Tailleur

Pompe de process chimique à entraînement magnétique avec revêtement PFA. (Source de l'image : CP Pumpen AG)

En combinaison avec l'entraînement magnétique sûr et sans entretien, cela peut être un grand avantage pour une production fluide et sans fuite, en particulier avec des fluides chimiquement très agressifs.

Dans les pompes à accouplement magnétique, des carénages séparent le rotor intérieur mouillé par le fluide, qui est relié à la roue de la pompe, du rotor extérieur de l'accouplement magnétique, qui est relié au moteur. Le couple d'entraînement est transmis du moteur à la roue sans contact via les forces magnétiques agissantes. Les haubans doivent donc être capables de supporter toute la pression de la pompe. Comme ils sont en contact avec le fluide à l'intérieur, ils doivent également présenter une résistance chimique correspondante. A terme, ils doivent avoir la paroi la plus fine possible et être réalisés dans un matériau perméable aux lignes de champ magnétique du couplage magnétique.

CP Pump Systems utilise des enveloppes renforcées CFRP en PTFE modifié dans les pompes MKPL, qui sont doublées de plastique PFA. L'épaisseur de paroi en PTFE est d'au moins 2,5 mm. Le PTFE modifié a une résistance chimique particulièrement élevée et est étanche et sûr, même contre la perméation. Ces haubans sont renforcés par une couche extérieure à haute résistance en plastique renforcé de fibres de carbone (CFRP). Le revêtement PTFE et la couche de fibre de carbone sont une seule unité chez CP et sont fabriqués en une seule étape de travail. Cette méthode de production est unique, offre une résistance et une qualité de connexion maximales entre le PTFE et les fibres de carbone et constitue donc également la base de la résistance au vide des pompes. Le PTFE et le CFRP sont entièrement perméables aux lignes de champ magnétique du couplage magnétique, il n'y a donc pratiquement aucune perte ou échauffement pendant le fonctionnement.

En tant que pièces de corps supportant la pression et en contact avec le fluide dans les pompes à entraînement magnétique, les carénages sont très importants pour l'étanchéité et la sécurité des pompes. Pour cette raison, CP propose différentes options pour surveiller l'état de ces gaines en PTFE, adaptées de manière flexible aux exigences respectives des clients.

La surveillance de la pression de l'espace intermédiaire dans une virole à double paroi est établie depuis longtemps. En raison de la séparation nécessaire de la paroi intérieure et extérieure, cependant, l'avantage de la connexion complète des deux parois est perdu, ce qui peut conduire à une réduction de la résistance au vide des carénages en plastique. De plus, un tel système ne donne l'alarme qu'en cas de perforation complète de l'une des deux parois, ce qui en cas d'endommagement de la paroi interne en PTFE peut entraîner le contact de la paroi externe en CFRP (dont la résistance chimique est moindre ) avec le milieu. Si le renfort CFRP est endommagé, la résistance de l'ensemble du carénage est menacée.

CP Pump Systems propose cette surveillance de la pression depuis 25 ans, auquel cas les carénages sont spécialement équipés à cet effet d'un séparateur entre le PTFE et le CFRP. Cependant, en raison des restrictions mentionnées ci-dessus, CP a maintenant développé une meilleure alternative.

Dans le système de surveillance nouvellement développé, qui a été breveté par CP Pump Systems, un fil électrique très fin intégré dans les couches du carénage est utilisé pour la surveillance. Le fil passe en continu et recouvre l'ensemble du carénage comme un filet de sécurité. En cas de surcharge ou d'endommagement du carénage, ce fil se rompt et la circulation du courant à travers le fil est interrompue, ce qui est détecté par un dispositif d'évaluation approprié. Un transmetteur de tête standard avec détection de rupture de capteur, par exemple, peut être connecté pour l'évaluation. Lors de l'utilisation d'un tel émetteur standard, seule la détection d'interruption de circuit de l'émetteur est utilisée ; aucun signal n'est généré au-delà. L'avantage d'un tel transmetteur est son acceptation mondiale et sa familiarité sur le marché, son rapport prix/performance, sa protection contre les explosions et sa capacité SIL.

Ce nouveau système de surveillance est capable de détecter de manière fiable les types de dommages suivants à un stade précoce :

Lors de l'utilisation de ce nouveau système, aucun espace ou espace intermédiaire n'est nécessaire entre le PTFE et la fibre de carbone (comme ce serait le cas avec la surveillance de la pression). Le carénage reste une unité monobloc, stable et totalement résistante au vide. CP Pump Systems propose les deux systèmes ainsi qu'une combinaison des deux.

Source : CP Pumps AG